| № | Bên đỏ | Bên đen |
|---|---|---|
| 0 | Vị trí ban đầu | |
| 1 | 炮2平5 | 馬8進2 |
| 2 | 傌2進2 | 卒3進1 |
| 3 | 俥1平2 | 車9平8 |
| 4 | 俥2進6 | 馬2進2 |
| 5 | 傌8進2 | 象3進5 |
| 6 | 俥2平3 | 馬3進2 |
| 7 | 兵3進1 | 砲8進4 |
| 8 | 炮5進4 | 士4進5 |
| 9 | 炮5退1 | 砲8平7 |
| 10 | 俥3平6 | 砲7進3 |
| 11 | 仕4進5 | 砲7平9 |
| 12 | 俥6退1 | 砲2進2 |
| 13 | 俥6平7 | 砲2平5 |
| 14 | 俥7平5 | 車8進9 |
| 15 | 仕5退4 | 車8退5 |
红车过河，贪吃黑卒，放纵黑方左翼车炮活跃，是失先致负的根源。
Hồng Xa quá hà , tham ngật Hắc Tốt , phóng túng Hắc Phương tả dực Xa Pháo hoạt dược , thị thất tiên trí phụ đích căn nguyên .