连照胜排局

Vietnamese Introduction

• Tên: "Liên Chiếu Thắng Bài Cục"
• Dịch nghĩa: "Bài cục thắng lợi bằng liên hoàn chiếu"
• Ý nghĩa:
  • Đây là một bộ sưu tập các thế cờ Bài Cục, nơi mà chiến thắng được đạt được bằng cách sử dụng liên hoàn các nước chiếu tướng.
  • "Liên Chiếu Thắng" thể hiện chiến thuật tấn công liên tục, áp đảo đối phương bằng các nước chiếu liên tiếp.
  • Bài Cục là những thế cờ tàn hoặc trung cuộc được dàn dựng nghệ thuật, nhằm thử thách khả năng tính toán và sáng tạo.
  • Bộ sưu tập này có thể tập trung vào việc thể hiện các kỹ thuật chiếu tướng, và chiến thuật tấn công.
  • Thể hiện những thế cờ có tính sát phạt cao.
• Bối cảnh:
  • Bộ sưu tập này có thể được biên soạn bởi một người chơi hoặc nhà nghiên cứu cờ Tướng, có sở thích đặc biệt với các thế cờ tấn công mạnh mẽ.
  • Nó cũng có thể được sử dụng để dạy và học các kỹ thuật chiếu tướng trong cờ Tướng.
  • Thể hiện sự nghiên cứu về chiến thuật chiếu tướng.

English Introduction

• Title: "连照胜排局" (Lián Zhào Shèng Pái Jú)
• Translation: "Continuous Checkmate Arranged Positions"
• Significance:
  • This is a collection of Bài Jú (arranged positions) where victory is achieved through continuous checkmate sequences.
  • "Continuous Checkmate" express a continue attack tatic, over whelm the oppenent by continuous check move.
  • Bài Jú are artistically arranged endgame or middle-game positions, designed to challenge calculation and creativity.
  • This collection may focus on demonstrating checkmate techniques and attacking tactics.
  • Represent positions with high aggresive nature.
• Context:
  • This collection may have been compiled by a Xiangqi player or researcher with a particular interest in powerful attacking positions.
  • It can also be used for teaching and learning checkmate techniques in Xiangqi.
  • Represent a research of checkmate tactics.