步步追杀

Vietnamese Introduction

• Tên: "Kỳ Xã Xuất Bản - Bộ Bộ Truy Sát"

• Dịch nghĩa: "Nhà Xuất Bản Cờ Tướng - Từng Bước Truy Sát"

• Ý nghĩa:

  • Ấn phẩm này của nhà xuất bản cờ tướng tập trung vào kỹ thuật "bộ bộ truy sát" (từng bước truy sát) trong cờ tướng, đặc biệt hữu ích cho người mới học hoặc người chơi trình độ trung bình.
  • "Bộ bộ truy sát" là kỹ thuật tấn công liên tục, từng bước ép đối phương vào thế chiếu hết cờ (sát cục).
  • Sách bắt đầu từ các dạng sát cục cơ bản, sau đó giới thiệu các tình huống phức tạp hơn như liên hoàn chiếu tướng, thí quân tạo sát cục, phối hợp xe mã truy sát và các sát cục thực chiến.
  • Sách có thể được dùng làm tài liệu giảng dạy hoặc tự học, đặc biệt hữu ích cho người trẻ.
  • Sách hướng dẫn cách luyện tập hiệu quả, và cách tư duy để tìm ra những nước đi phù hợp.
  • Sách giải thích cặn kẽ về các sát cục. Đặc biệt là các sát cục "tuyệt sát".

• Bối cảnh:

  • "Kỳ xã" (nhà xuất bản cờ tướng) thường có đội ngũ chuyên gia về cờ tướng.
  • Ấn phẩm này hướng đến người chơi cờ tướng ở trình độ mới bắt đầu và trung bình, giúp họ nâng cao kỹ năng sát cục.
  • Sát cục là mục tiêu quan trọng nhất trong cờ tướng.

English Introduction

• Title: "Chess Association Publication - Step-by-Step Checkmate"

• Translation: "Chess Association Publication - Step-by-Step Checkmate"

• Significance:

  • This publication from a chess publishing house focuses on the "step-by-step checkmate" technique in Xiangqi, especially useful for beginners and intermediate players.
  • "Step-by-step checkmate" is a continuous attack technique, gradually forcing the opponent into a checkmate position.
  • The book starts with basic checkmate patterns, then introduces more complex situations such as continuous checks, sacrifices for checkmate, chariot-horse coordinated checkmates, and real-game checkmates.
  • The book can be used as teaching material or for self-study, especially beneficial for young players.
  • The book provides guidance on effective practice methods and how to develop thinking to find appropriate moves.
  • The book explain in detail about checkmates. Especially "Absolute Checkmate" checkmates.

• Context:

  • "Chess associations" (chess publishing houses) usually have teams of Xiangqi experts.
  • This publication is aimed at beginner and intermediate Xiangqi players, helping them improve their checkmate skills.
  • Checkmate is the most important goal in Xiangqi.